列王紀上 6:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ こうして彼は宮を建て終り、香柏のたるきと板をもって宮の天井を造った。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ こうして彼は宮を建て終り、香柏のたるきと板をもって宮の天井を造った。

リビングバイブル

⁹ 神殿の完成が近づくと、王は、はりや柱はもちろんのこと、内部を杉材で覆って仕上げました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ ソロモンは神殿の建築を完了するにあたり、レバノン杉の梁と板で神殿の天井を造った。

聖書 口語訳

⁹ こうして彼は宮を建て終り、香柏のたるきと板をもって宮の天井を造った。

列王紀上 6:9 相互参照

列王紀上 6:10

また宮につけて、おのおの高さ五キュビトの脇間のある脇屋を建てめぐらし、香柏の材木をもって宮に接続させた。

列王紀上 6:14

こうしてソロモンは宮を建て終った。

列王紀上 6:38

第十一年のブルの月すなわち八月に、宮のすべての部分が設計どおりに完成した。ソロモンはこれを建てるのに七年を要した。

列王紀上 6:8

下の脇間の入口は宮の右側にあり、回り階段によって中の脇間に、中の脇間から第三の脇間にのぼった。

列王紀上 7:51

こうしてソロモン王が主の宮のために造るすべての細工は終った。そしてソロモンは父ダビデがささげた物、すなわち金銀および器物を携え入り、主の宮の宝蔵の中にたくわえた。

列王紀上 9:25

ソロモンは主のために築いた祭壇の上に年に三度燔祭と酬恩祭をささげ、また主の前に香をたいた。こうしてソロモンは宮を完成した。

出エジプト記 40:33

また幕屋と祭壇の周囲に庭を設け、庭の門にとばりをかけた。このようにしてモーセはその工事を終えた。

雅歌 1:17

わたしたちの家の梁は香柏、 そのたるきはいとすぎです。